Términos del servicio de InterSystems Learning Experience

Los presentes Términos del servicio («Términos») y la Declaración de privacidad de InterSystems disponible en el sitio web corporativo de InterSystems regulan el acceso y utilización de los servicios de aprendizaje y sandbox proporcionados por InterSystems, así como cualquier información, contenido o servicios puestos a disposición en ellos o a través de ellos. Esto incluye, entre otros, el InterSystems IRIS Learning Lab, el InterSystems Learning Sandbox, determinadas herramientas basadas en IA de InterSystems y otros entornos de aprendizaje experiencial similares o relacionados (denominados en conjunto «InterSystems Learning Experience» o «ILX»).

Usted acepta que es responsable del uso que haga de ILX. Esta afirmación incluye y se refiere a todo el contenido presentado, publicado o distribuido por Vd., incluyendo, a título meramente enunciativo y no exhaustivo, cualquier carga de archivos, mensajes en el foro, registros de chat y registros de uso del sitio, independientemente de su forma o carácter. Asimismo, usted acepta hacer uso de ILX con arreglo a los presentes Términos y a cualesquiera otros términos estipulados en el presente documento, así como a cualquier legislación y normativa aplicable o relación contractual preexistente.

InterSystems se reserva el derecho a revisar y actualizar periódicamente estos Términos. Los cambios en los Términos entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación de la versión actualizada de los mismos. El uso continuado de ILX tras la revisión de cualquiera de los Términos indicará su aceptación de los Términos actualizados.

Salvo que se indique lo contrario en los presentes Términos, queda terminantemente prohibido el uso de los siguientes elementos en ILX:

• Datos del paciente, incluida la información personal o los datos personales, como la información sanitaria protegida;
• Información personal que se utilizará en el tratamiento;
• Contenido que difame, acose o amenace a otros;
• Contenido que discuta actividades ilegales con la intención de cometerlas;
• Contenidos que infrinjan la propiedad intelectual de otros, incluidos, entre otros, los derechos de autor o las marcas comerciales;
• Contenido profano, pornográfico, obsceno, indecente o ilegal;
• Publicidad o cualquier forma de solicitud comercial;
• Contenido relacionado con actividades políticas partidistas;

"Malware", definido en el presente documento como virus, troyanos, gusanos, bombas de relojería, archivos corruptos, spyware o cualquier otro software similar que pueda dañar el funcionamiento del ordenador o la propiedad de terceros; y contenido que contenga información intencionadamente inexacta o que se publique con la intención de engañar a otros.

Como condición para el uso de ILX, no debe utilizar ILX de ninguna manera que tenga como objetivo dañar cualquier red o recurso de red conectado a ILX o interferir en el uso y disfrute de ILX por parte de terceros. No debe intentar obtener ningún acceso no autorizado a ILX, a los recursos y materiales suministrados a través de ILX, ni a ninguna cuenta o material de usuario perteneciente a otros usuarios de ILX, excepto en los casos permitidos explícitamente por los presentes Términos.

Para registrarse en ILX es necesario proporcionar un nombre, una dirección de correo electrónico y una contraseña de usuario. Su registro está destinado exclusivamente a usted. No debe compartir el acceso a su Cuenta de Usuario con nadie más ni acceder a su Cuenta de Usuario con terceros por ningún motivo. Es posible que se le pida que introduzca información adicional opcional (por ejemplo, su dirección, ocupación, etc.). No está obligado a introducir ninguna información opcional, pero al elegir introducir información en su Cuenta de Usuario, usted declara que toda la información que proporciona sobre sí mismo es exacta. Usted se compromete a no falsear ni intentar falsear su identidad mientras utilice ILX. Asimismo, se compromete a mantener la información de su cuenta de usuario actualizada y exacta.

Salvo en la medida en que dicha información sea de dominio público o haya sido cedida bajo licencia por terceros, el contenido de ILX es propiedad de InterSystems Corporation y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales y cualquier otra ley de propiedad intelectual o de propiedad de los Estados Unidos, así como de otros países. A menos que se indique expresamente lo contrario en ILX, todo el contenido (textos, documentos, vídeo, imágenes, mensajes, comentarios y otros materiales didácticos proporcionados en beneficio de la oferta de cursos o la gestión de ILX) es únicamente para su uso personal y de desarrollo, de modo que no se permiten usos comerciales o de producción en virtud del presente documento. El usuario no podrá explotar comercialmente ILX en beneficio propio, ni realizar ingeniería inversa, reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos u obras derivadas, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, republicar o transmitir cualquier contenido de ILX, salvo que lo permitan los presentes Términos. No se le transfiere ningún derecho, título o interés sobre ILX o cualquier contenido de ILX aparte de los expresamente establecidos en este documento, y todos los derechos no concedidos expresamente están reservados por InterSystems Corporation.

No obstante lo anterior, parte del material de ILX se rige por licencias emitidas a través de terceros. Este "Contenido Autorizado" puede tener restricciones especiales, que se describirán en un texto adjunto al Contenido Autorizado o en la misma página. La información relativa a cualquier material de terceros se puede encontrar en la página de contenido InterSystems FHIR® Sandbox Third Party. Al utilizar ILX, usted acepta respetar y adaptarse a dichas restricciones. Dado que puede utilizar o conservar parte del material de ILX de acuerdo con estos Términos del servicio, al utilizar ILX también acepta mantener todos los avisos de derechos de autor u otros avisos (incluidas las restricciones especiales) en cualquier contenido que obtenga de ILX. Todos los derechos sobre ILX y su contenido, si no están expresamente concedidos, están reservados.

Cualquier material de InterSystems o de terceros que esté o llegue a estar disponible para su descarga desde ILX es propiedad registrada de InterSystems y/o de dicho tercero. Cualquier reproducción, distribución, ejecución, exhibición, uso o creación de trabajos derivados de dicho software descargado se regirá por los términos de un acuerdo separado.

Las contribuciones a ILX presentadas por el usuario deberán satisfacer los requisitos, y no podrán contener ninguno de los Materiales Prohibidos estipulados en los presentes Términos.

Al presentar cualquier material a ILX, usted concede a InterSystems derecho y licencia mundial, no exclusiva, transferible, sublicenciable, íntegramente desembolsada, gratuita, perpetua e irrevocable para alojar, transferir, mostrar, ejecutar, reproducir, modificar, distribuir, redistribuir, relicenciar y de cualquier otro modo utilizar, poner a disposición de terceros y explotar, en su totalidad o en parte, en cualquier forma y en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios (conocido actualmente o desarrollado en el futuro), los materiales presentados por el usuario. Los derechos concedidos en el enunciado anterior incluyen también el permiso a otros usuarios de ILX para utilizar, con arreglo a los presentes Términos del servicio, los materiales presentados por el usuario.

Al presentar o cargar materiales en ILX, declara y garantiza disponer de los necesarios derechos (ya sea por licencia, consentimiento o permiso) para presentar dichos materiales, así como para conceder a InterSystems y a otros usuarios de ILX el derecho para usar y/o distribuir, con arreglo a los presentes Términos del servicio, los materiales presentados. Igualmente, declara que ni la presentación ni la utilización de estos materiales a través de ILX infringe o viola los derechos de terceros o sus obligaciones frente a terceros, y que dicha presentación y el tratamiento de datos asociado a esta cumple con las leyes aplicables, incluyendo, a título meramente enunciativo y no exhaustivo, el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679) («RGPD») y la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico («HIPAA») con las normas asociadas. Usted, y no InterSystems, es el responsable único de los materiales presentados en ILX.

De conformidad con los presentes Términos, usted podrá crear y cargar su propia aplicación de software para utilizarla junto con ILX («Aplicación Generada por el Usuario»). En la relación entre Vd. e InterSystems, Vd. retendrá todos los derechos, títulos e intereses sobre la Aplicación Generada por el Usuario, con la salvedad, no obstante, de que Vd. derecho y licencia mundial, no exclusiva, transferible, sublicenciable, íntegramente desembolsada, gratuita, perpetua e irrevocable para alojar, transferir, mostrar, ejecutar, reproducir, modificar, distribuir, redistribuir, relicenciar y en cualquier otra forma utilizar, poner a disposición de terceros y explotar, en su totalidad o en parte, en cualquier forma y en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios (conocido actualmente o desarrollado en el futuro), la Aplicación Generada por el Usuario. En el supuesto de InterSystems quisiera poner dicha Aplicación Generada por el Usuario a disposición de terceros para su utilización en ILX, los derechos concedidos en el enunciado anterior incluirán también el permiso a otros usuarios de ILX para utilizar, con arreglo a los presentes Términos del servicio, el material presentado por el usuario.

Al cargar cualquier Aplicación Generada por el Usuario en ILX, usted declara y garantiza disponer de los necesarios derechos (ya sea por licencia, consentimiento o permiso) para presentar dicha Aplicación Generada por el Usuario, así como para conceder a InterSystems y a otros usuarios de ILX el derecho para usar y/o distribuir, con arreglo a los presentes Términos del servicio, la aplicación presentada. Igualmente, usted declara que ni la presentación ni la utilización de la Aplicación Generada por el Usuario a través de ILX infringe o viola los derechos de terceros o sus obligaciones frente a terceros.

InterSystems ni avala ni tiene control sobre las Aplicaciones Generadas por Usuarios, ni asume responsabilidad alguna por las mismas. Usted, y no InterSystems, es responsable único por la Aplicación Generada por el Usuario que ha presentado en ILX. InterSystems podrá, mediando o sin mediar preaviso al usuario, retirar, en cualquier momento y ejercicio de su exclusiva discreción, cualquier Aplicación Generada por el Usuario que no cumpla con estos Términos.

El uso de cualquier marca comercial y de servicio de InterSystems («Marcas comerciales») está prohibido salvo con el consentimiento previo por escrito del propietario. Con excepción de lo dispuesto en dicho consentimiento previo por escrito, no podrá hacer uso de las Marcas comerciales de InterSystems, ni de cualesquiera variaciones de estas, para fines promocionales o en forma alguna que, deliberada o accidentalmente, proclame, sugiera o, a juicio exclusivo de InterSystems, transmita la apariencia o impresión de relación alguna con estas entidades o del aval de estas.

Las Marcas comerciales que no sean propiedad de InterSystems y aparezcan en ILX son propiedad de sus respectivos propietarios. Ningún contenido de ILX debe interpretarse como una concesión, ya sea por implicación, impedimento o cualquier otra doctrina, de cualquier licencia o derecho a utilizar cualquier Marca comercial que aparezca en ILX sin el permiso por escrito del propietario de la Marca comercial correspondiente.

ILX utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google, Inc. («Google»). La información generada por la cookie sobre su uso de ILX (incluida su dirección IP) será transmitida a Google y almacenada por esta en servidores de Estados Unidos. Google utilizará esta información en nuestro beneficio con el fin de evaluar su uso de ILX, recopilando informes sobre la actividad de ILX y prestando otros servicios relacionados con la actividad de este sitio y el uso de Internet. Google también podrá transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley o cuando dichos terceros realicen el tratamiento de la misma por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato que posea. La política de privacidad de Google puede consultarse en https://www.google.com/privacy.html.

INTERSYSTEMS LEARNING EXPERIENCE (ILX) SE OFRECE «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» SIN GARANTÍA (EXPRESA, IMPLÍCITA O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA) ALGUNA, INCLUYENDO, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO EXHAUSTIVO, GARANTÍA IMPLÍCITA ALGUNA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA USO ESPECÍFICO Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, EXCEPTO EN LA MEDIDA QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE IMPIDA LA EXCLUSIÓN DE DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS.

INTERSYSTEMS (INCLUIDAS SUS FILIALES) NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA DE QUE ILX FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES O ERRORES, QUE ILX ESTÉ LIBRE DE VIRUS, VULNERABILIDADES U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES, O QUE ILX O LOS CONTENIDOS OFRECIDOS EN ESTE SATISFAGAN SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS. INTERSYSTEMS NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA SOBRE LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD O CALIDAD DE ILX O LOS CONTENIDOS OFRECIDOS EN ESTE, O SOBRE LA DISPONIBILIDAD PERMANENTE DE NINGÚN CONTENIDO CONCRETO.

EL USO DE ILX, Y DE LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS OBTENIDOS DE ILX O A TRAVÉS DE ILX, SE HACE POR CUENTA Y RIESGO DEL USUARIO. CON LA SALVEDAD DE LO EXPRESAMENTE DISPUESTO EN OTRO SENTIDO EN LOS PRESENTES TÉRMINOS DEL SERVICIO, USTED ACCEDE, PRESENTA O DESCARGA INFORMACIÓN, MATERIALES O DATOS A TRAVÉS DE ILX A SU DISCRECIÓN Y RIESGO, SIENDO RESPONSABLE EXCLUSIVO DE LOS DAÑOS PARA SUS BIENES (INCLUIDOS SUS SISTEMAS INFORMÁTICOS) O DE LA PÉRDIDA DE DATOS (INCLUIDA LA VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD DE LOS DATOS) QUE PUDIERAN DIMANARSE DE LA PRESENTACIÓN, DESCARGA, UTILIZACIÓN O TRATAMIENTO DE DICHOS MATERIALES O DATOS.

Usted entiende que, al utilizar ILX, puede estar expuesto a Contenido de Usuario, incluyendo Aplicaciones Generadas por Usuarios de diversas fuentes y que InterSystems no es responsable de la exactitud, utilidad, fiabilidad o derechos de propiedad intelectual de dicho Contenido de Usuario o relacionados con este. Además, usted entiende y reconoce que puede estar expuesto a Contenido del Usuario que sea inexacto, ofensivo, difamatorio, indecente o censurable y acepta renunciar, y por la presente renuncia, a cualquier derecho o recurso que por ley o equidad pudiera asistirle frente InterSystems con respecto a ello. InterSystems no avala ningún Contenido de Usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo. InterSystems no está obligada a supervisar Contenido de Usuario alguno u otras comunicaciones de los usuarios a través de ILX.

InterSystems puede proporcionar herramientas basadas en IA como parte de ILX. Aunque nos esforzamos por garantizar la exactitud y utilidad de la información y las orientaciones generadas por dichas herramientas, se trata de sistemas automatizados que, en ocasiones, pueden producir información incorrecta, incompleta o desfasada.

Al utilizar cualquiera de nuestras herramientas basadas en IA, usted reconoce y acepta:

• Verificar de forma independiente todas las respuestas proporcionadas.
• Actuar a su discreción a partir de la información obtenida mediante las herramientas.
• Comprender que estas herramientas no sustituyen el asesoramiento profesional ni los servicios de soporte oficiales proporcionados por InterSystems.

InterSystems no asume responsabilidad alguna por las decisiones, acciones o resultados derivados del uso de sus herramientas basadas en IA. Usted es el único responsable de la confianza que deposite en la información proporcionada, e InterSystems no será responsable de los errores o consecuencias no deseadas que se deriven de su uso.

No obstante, InterSystems se reserva el derecho a revisar el Contenido de Usuario y a ejercer, a su exclusiva discreción, el derecho para editar o eliminar, íntegra o parcialmente, en cualquier momento y por cualquier razón, un Contenido de Usuario. Sin perjuicio de lo anterior, cuando un usuario o titular de contenidos informe a InterSystems de que un Contenido de Usuario pudiera no ajustarse a los presentes Términos, InterSystems podrá investigar dicha denuncia y decidir, en ejercicio de su exclusiva discreción, la retirada de dicho Contenido de Usuario, reservándose el derecho a hacerlo en cualquier momento y sin preaviso.

InterSystems Learning Experience (ILX) puede incluir hipervínculos a sitios web mantenidos o controlados por otros. InterSystems no se responsabiliza y no examina, aprueba, revisa o avala de forma rutinaria el contenido o el uso de cualquiera de los productos o servicios que puedan ofrecerse en dichos sitios web. Si Vd. decide acceder a los sitios de terceros enlazados, lo hace a su propio riesgo.

CON LA MÁXIMA AMPLITUD PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, ACEPTA QUE INTERSYSTEMS NO RESPONDERÁ ANTE USTED POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO, DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE PUDIERAN DIMANAR DE LOS PRESENTES TÉRMINOS DEL SERVICIO, DE LA UTILIZACIÓN (POR USTED O POR TERCEROS) O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR ILX, DE LA PUBLICACIÓN POR USTED DE CONTENIDOS EN EL SITIO WEB O DE SU CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE ILX, CON INDEPENDENCIA DE QUE SU DEMANDA TENGA COMO BASE EL DERECHO DE CONTRATOS, DOLO, DERECHO COMÚN U OTRO DERECHO.

EN CONCRETO, Y CON LA MÁXIMA AMPLITUD PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, INTERSYSTEMS NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS CONSECUENCIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, ESPECIALES, EJEMPLARES O INCIDENTALES, CON INDEPENDENCIA DE QUE ESTOS PUDIEREN O NO PREVERSE Y CON INDEPENDENCIA DE LA ACTUACIÓN NEGLIGENTE O CULPOSA DE INTERSYSTEMS (INCLUYENDO, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO Y NO EXHAUSTIVO, DEMANDAS POR DIFAMACIÓN, ERRORES, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN EN LA DISPONIBILIDAD DE ÉSTOS).

DETERMINADAS LEYES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DETERMINADOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES LE SON APLICABLES, ALGUNAS O TODAS LAS ANTES CITADAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES PUEDEN NO SERLE APLICABLES Y VD. PODRÍA DISPONER DE DERECHOS ADICIONALES.

Usted se compromete a defender, eximir de responsabilidad e indemnizar a InterSystems y a sus filiales, afiliados, administradores, instructores, estudiantes, agentes y empleados ante cualquier reclamación, acción o demanda de terceros que surja, resulte o esté relacionada de alguna manera con su uso de ILX, incluyendo cualquier responsabilidad o gasto que surja de cualesquiera las reclamaciones, pérdidas, daños (directos y consecuenciales), juicios, sentencias, costas legales y honorarios de abogados, de cualquier tipo y naturaleza. En tal caso, InterSystems le notificará por escrito dicha reclamación, demanda o acción.

Usted acepta que InterSystems puede, en ejercicio de su exclusiva discreción y mediante preaviso, poner fin a su uso o participación en ILX, por cualquier motivo o sin mediar motivo. InterSystems se reserva el derecho de cancelar, retrasar, reprogramar o alterar, en cualquier momento y a su exclusiva discreción, el formato de cualquier contenido ofrecido a través de ILX o de dejar de proporcionar cualquier parte o la totalidad del contenido o los servicios relacionados, y usted acepta que InterSystems no tiene ninguna responsabilidad ante usted por tal acción. Si no desea seguir participando en ILX puede poner fin a su participación en cualquier momento. Los derechos que se le conceden en virtud de los presentes Términos se extinguirán con la extinción de su derecho a hacer uso de ILX; sin embargo, las restantes disposiciones de los presentes Términos del servicio continuarán en vigor tras dicha extinción.

Los presentes Términos del servicio, la Declaración de Privacidad y cualquier otra documentación emitida por InterSystems constituyen la totalidad del acuerdo entre usted e InterSystems respecto a su utilización de ILX y conducta en este.

La omisión, por InterSystems, del ejercicio de cualquier derecho o exigencia de cualquier disposición de los presentes Términos no será constitutiva de renuncia al correspondiente derecho o disposición. Si cualquier disposición de los presentes Términos del Servicio fuera hallada inválida por un tribunal competente, las partes acuerdan que dicho tribunal deberá hacer lo posible por llevar a efecto la voluntad expresada por las partes en dicha disposición, y que las demás disposiciones de los presentes Términos del Servicio se mantendrán con pleno vigor y efectos.

Vd. acepta que los presentes Términos del Servicio, así como cualquier demanda o controversia derivada de éstos o de los contenidos o servicios obtenidos a través del Sitio Web, o relacionada con los anteriores, se regirá por el derecho de la Mancomunidad de Massachusetts con exclusión de las normas sobre conflicto de ley. El usuario acepta que todas las demandas y controversias sean entendidas y resueltas exclusivamente por los tribunales federales o estatales con sede o jurisdicción en Cambridge, Massachusetts, EE. UU. Vd. se somete, a estos efectos, a la jurisdicción personal de esos tribunales sobre Vd., y renuncia y acepta no hacer valer ninguna objeción a dichos procedimientos en esos tribunales (incluyendo cualquier defensa u objeción por falta de competencia o foro, o inconveniencia del foro).